top of page

 Dans lai nuè (dans la nuit)

Musique trans bourguignonne

Dans lai nuè (titre provisoire) est le nouveau projet de recherche et de création porté par le Collectif TO&MA, en lien avec la Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne (MPOB).

Il rassemble cinq chanteurs et chanteuses, également instrumentistes (cornemuses, clarinette, violoncelle, violon, percussions), dont deux locuteur.ice.s du Bourguignon-Morvandiau, en quête de ces heures après lesquelles on court, en quête d'une musique à inventer, en quête d'une langue pas tout à fait perdue.


Dans lai nuè explore, des mélodies en hybridation, des imaginaires semés dans la terre. Ils ouvrent les possibles d’une langue qui chante encore :
Quelle heure qu'al ot ? C'ot l'heure pardue...
Quelle heure est-il? C'est l'heure perdue...

Le quintette nous invite à partager une musique hypnotique dans une langue qu'on ne comprend pas tout à fait, tout en la sentant familière. Quand les nuits permettent de prendre des libertés jusqu’à planer dans les nuées sur des mots de poètes vivants ou de chanteurs et chanteuses d'hier, en articulant une langue d'oïl, si loin, si proche du français. Un chant de la nuit tendu vers la lumière, un chant d'étrangeté qui cherche l'évidence, une musique qui pulse au service de la langue et de ses beautés modales.

Dans lai nuè fait se rencontrer le bourguignon et des souvenirs de musique Gnawa, de musique répétitive américaine, de mélodies de trouvères du XIIIe siècle, de samplings venus du hip-hop. Dans lai nuè nous invite à une  danse de l'intime où nous pourrions aimer.... perdre le temps.


 Les artistes

Vincent Belin
Vincent Belin a passé son enfance dans un environnement patoisant dans la Nièvre et a découvert la musique traditionnelle à la fin des années quatre-vingt. Il s’est installé dans le Morvan où il a collecté et côtoyé de nombreux musiciens et chanteurs de tradition. Ces rencontres nourriront et influenceront son répertoire de chant ainsi que son jeu de cornemuse.
Professeur d’enseignement artistique, Vincent Belin enseigne la cornemuse au conservatoire de l’Autunois Morvan, au CRD Henri Dutilleux de Belfort et à Réso-Nièvre. Il joue dans différentes formations comme TOG, le duo Kaspryk Belin, Karube…
 
Justin Bonnet
Justin est chanteur, clarinettiste, un peu cornemuseux aussi ; amoureux de musique modale, du grégorien aux bourrées du Morvan. Meneur de groupes polyphoniques ou non (Têtes de Chien , La Maraude, La Note Jaune) avec le collectif TO&MA dont il est l'instigateur et le directeur artistique, il vit dans l'Yonne en Bourgogne depuis plus de quinze ans et souhaite partager sa découverte du répertoire et de la langue de son pays d'adoption. Formé au conservatoire puis à la Maîtrise de Notre Dame de Paris, il continue de naviguer entre sa culture savante qui l'amène à travailler avec des ensemble de musique ancienne (Les Arts Florissants, le Concert Spirituel, l'ensemble Obsidienne) et son amour pour les musiques de traditions orales.

Lorraine Brosse
Lorraine, violoncelliste et joueuse de divers autres instruments à cordes frottées, est musicienne au sein d’ensembles aux esthétiques variées, de la musique ancienne à la musique actuelle : membre fondateur du quatuor en mouvement Les Rideaux Rouges et de l’ensemble médiéval Super Hexacordum, elle joue également avec les consorts de violons Renaissance les Sonadori et le Basler Geigenbande, l’ensemble de musique baroque belge The Legacy of Bach, et fait partie du Trio en Conserve, trio pop-rock, ainsi que de plusieurs formations de musique de chambre plus classiques comme le quatuor à cordes Sedici corde. Attirée par l’univers musical contemporain et la création, elle a eu l’occasion de travailler avec de nombreux compositeurs, et collabore régulièrement avec des comédiens, danseurs, circassiens... Fascinée par le lien entre langage et notation, par les traces que les notations nous permettent d’entrevoir du passé, et les accès qu’elles nous offrent à des cultures lointaines, elle a étudié le latin, le grec ancien, le chinois (à l’Inalco), les musiques anciennes (au Conservatoire Royal de Bruxelles) et en particulier celles du Moyen Age (à la Schola Cantorum de Bâle). Pédagogue enthousiaste, elle enseigne le violoncelle et la viole de gambe dans plusieurs conservatoires et écoles de musiques de Bourgogne (Autun, Auxonne, Pouilly-en-Auxois) et anime régulièrement des ateliers de musique et danse de la Renaissance.

Elise Charles
Élise a grandi dans la Nièvre et y exerce en tant que chanteuse et pédagogue depuis bientôt quinze ans. Elle fait d’abord des études d’arts du spectacle théâtre et de danse à Besançon puis celles du Dumi à l’université de Tours, étudie et travaille au Cambodge puis au Québec... La voix chantée et la polyphonie deviennent la dominante de sa pratique artistique, alimentées par l’importance des liens et du partage. Fortement animée par la transmission orale, par les musiques du monde et l’arrangement, elle mène l’ensemble vocal Parmi les champs, fonde le groupe Ziya, devient membre de l’ensemble vocal Hélix et développe différents projets avec le Collectif TO&MA dont Dans lai nuè. Elle assure la direction artistique de l’association Tout Ouïe qui développe et met en lien les voix.


Caroline Darroux
Caroline est anthropologue spécialisée sur la transmission orale dans le Morvan et les liens passés-présents qui s’y nouent. Elle a financé ses études en chantant et en contant le répertoire traditionnel, au sein du mouvement associatif pour la défense des cultures populaires en Bourgogne. Elle a appris la langue locale au cours des centaines d’heures d’entretien qu’elle a menées auprès des habitantes et des habitants. Directrice de la Maison du Patrimoine oral de Bourgogne, elle met en œuvre des projet qui s’intéressent aux liens entre création artistique et recherche scientifique (performances scéniques, création de spectacles, productions sonores).

 

© 2024 Collectif TO&MA

Nous remercions pour leur fidèle soutien :

DRAC.png
region.png
Yonne.png
CDV.png
  • Facebook - White Circle
  • SoundCloud - Cercle blanc
  • YouTube - Cercle blanc

Suivez-nous sur :

blanc culture70.png
joigny blanc.png
bottom of page